Aceze / Babayânî / Caba

“KAMUS NÂMUSURDUR!”
                       
Cemil Meriç
Misalli Büyük Türkçe Sözlük’ten Haftalık Üç Kelime

Aceze: Arapça bir kelimedir.
   Aciz kelimesinin çoğul şeklidir.
             Güçsüz, düşkün ve zavallı kimseler, acizler.
             Kelime bugün darülaceze sözünde yaşamaktadır.
             “Göğsüne çevrilen silahı ölüm korkusundan eliyle def’e çalışan aceze gibi…” (Namık Kemal)
             “Gurbette kendi başına dermanı olmayan bir alay aceze makulesi”  (Kani)

Babayânî: Farsça bir kelimedir.
      Sıfat olarak kullanılıyor.
1.      Dış görünüşe önem vermeyen, gösterişsiz, kalender halli.
“Ne şen, ne babayânî bir delikanlıydı”. (Ömer Seyfettin)
2.      Ağırbaşlı, olgun, babaca.
“Babayânî bir tavırla ilâve etti.”

 Caba: İsimdir.
            Bir yabancı dilden alınan kelimenin kökü kesin olarak belli değildir.
1.      Parasız, bedâva verilen şey.
“Bu da cabası.”
2.      Üstelik fazla olarak(Zarf olarak kullanılıyor.)
“Beş vakit namaz bunu temin eder, hem de sevâbı da caba” (Burhan Felek)

“Üç inek, iki hayvan, ev, sonra (…) tarla (…) gayrimenkuller de caba”  (Târık Buğra)

Yorumlar

  1. Güzel bir bölüm olmuş. Çocukken sözlük okumayı severdim. O günler aklıma geldi. Kelimelerin rengi biraz daha koyu olabilir, renkli olmak zorunda değil. Dış kısımdaki fosforlu renk ise biraz gözü yoruyor. (Siyah olmasından daha iyi) Tabii ki yine de siz bilirsiniz:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Önceki temada siyah fona uygundu ama temayı değiştirince beyaza uymadı. Ben de fak etmemiştim. Düzeltiyorum hemen. Bu bölümü düzenli olarak yayımlayacağım. Özellikle bilmediğim kelimeleri yazıyorum ki ben de öğreneyim. Çok teşekkür ederim.

      Sil

Yorum Gönder